driven off

By the time I got to the office, most of the cars had filled up and driven off.

我到的时候，多数车已经加好油，开走了。

However, only a couple of migrant workers showed their interest in it and later they were all driven off after the landlord quoted the rent.

然而，只有几个外地民工对此有兴趣，听到房租的价钱后，他们都走了。

Ever since the last wolves had been killed or driven off by bounty hunters, no enemy but man remained.

自从最后的几只狼被慷慨的猎人杀死或赶走后，敌人只剩下了人类。

Nor did the occupation last long; only a few months before they were driven off, condemned as madmen rather than criminals.

他们也没能占太久；仅仅几个月后他们便被驱逐，甚至连罪犯都没当成，而是被谴责为疯子。

She had driven off early that morning in her little Fiat, leaving them with food and tickets to a concert.

她那天一早就开着她的小菲亚特车走了，给他们留了食物和音乐会的门票。

Alan Greenspan is driven off through the muggy afternoon, back to descend into the depths of his beloved data mines.

在这个闷热的下午，艾伦-格林斯潘启程返回他心爱的数据矿井的深处。

New cars typically lose about 20% of their value the moment they're driven off the lot, and about 65% after five years.

新车被开出那刻起后，往往就折价20%，五年后折价65%。

They had once again driven off the enemy's attack.

他们又一次击退了敌人的进攻。

By May 25, the British army was pushed back and driven off the continent at Dunkirk .

到5月25日，英军被迫拥挤着后退，从敦刻尔克撤出欧洲大陆。

She was a crown sprung up suddenly, screaming sound of the Waiwaichouchou and driven off.

她突然被一棵树冠弹起，惊叫一声，就歪歪扭扭地飞走了。

He had early in the war driven off from the shores of Dakar an attempted invasion by British and Free French forces.

他在早期战争中，曾在达卡尔海岸逐退英国及自由法国部队之入侵。

Not allowed to see, because it was bombing and all the visitors were driven off. The year before last year.

应该不让围观吧，因为它是爆炸，它圈了线，驱赶那些民众，就是前年吧。

The star was whipped into a fast car and driven off.

那个明星迅速上了一辆汽车疾驶而去。

But now great changes have taken place since the invaders were driven off by the Chinese people.

但自从侵略者们被中国人民所赶走后，现在（的上海）发生了巨大的改变。

A ladybug fly forward, at the top stood at Douledou wings, the Tiya tick, and driven off.

一只瓢虫飞上去，在上边站了站，抖了抖翅膀，剔了剔牙，就又飞走了。

Statistics repeatedly tell us that a new car loses 20% of its value the minute it is driven off the lot.

数据不断地告诉我们一辆新车在驾驶了很长一段时间后只会损失其价值的20%。

The unruly boys had driven off every other housekeeper their father had hired.

这两个男孩子不服管教，格斯以前请的女管家都被他们赶出了家门。

In the novel, the Joad family are driven off their farm by the banks.

小说中，乔德家被银行从自己的土地上赶走。

whose car Had driven off the bridge.

掉入桥下车里的一家人。

While all the figures are actually driven off.

一阵子，竟然全部的身影都飞走了。